Brett

Brettn

\

1.Lagerstätte,Bett,Liege.MeinteigentlichdieharteUnterlage,vorallemdiePritsche.1955ff,halbw.

\

2.gestärktesVorhemd.Seitdemspäten19.Jh.inMode.

\

3.flachbusigeweiblichePerson.19.Jh.

\

4.BrettmitAstloch=hageresMädchen.Astloch=Nabel.BSD1960ff.

\

5.BrettmitErbse=flachbusigeweiblichePerson.Erbse=Brustwarze.1900ff.

\

6.BrettmitNägeln=flachbusigeFrau.1900ff.

\

6a.BrettmitWarzen=schwachentwickelterBusen.⇨BMW1.1950ff.

\

7.kahlesBrett=Frühstücksbrot.EsisthartwieeinBrettundhatkeinenBelag.1930ff.

\

8.vorneeinBrett,hinteneineLatte:RedewendungangesichtseinerhagerenweiblichenPerson.Österr1920ff.

\

9.glattwieeinBrett=flachbusig,-gesäßig.1900ff.

\

10.plattwieeinBrett=flachbusig.1900ff.

————

11.steifwieeinBrett=ungelenk,ungewandt;unnahbar-förmlich.19.Jh.

\

12.Bretter,diedieWeltbedeuten=Bühne.StammtausSchillersGedicht»AndieFreunde«(1803).

\

13.nichtgerndickeBretterbohren=leichtesteArbeitsuchen;arbeitsträgesein.1500ff.

\

14.dünneBretterbohren(dasBrettbohren,woesamdünnstenist)=sichdieleichtesteArbeitaussuchen;sichdieEntscheidungleichtmachen.1700ff.

\

15.keinehartenBretterbohren=schwereArbeitmeiden;faulsein.1800ff.

\

16.aufdieBrettergehen=a)niedergeboxtwerden.DieBrettersindderBodendesBoxrings.1920ff.–b)verwundetstürzen.Sold1939ff.–c)unterliegen.Kartenspielerspr.sportlu.a.1930ff.

\

17.nichtalleaufdemBretthaben=nichtrechtbeiVerstandsein.WohlhergenommenvondenSteinenaufdemSchachbrett,aufdemMühlebrettodereinemsonstigenBrettspiel.1940ff.

\

18.einBrettvordemKopfhaben=dumm,geistesbeschränktsein;etwnichtverstehenkönnen.ZugochsenbefestigtmanandenHörnerneinBrettzumZiehenschwererLasten.DadurchistihrBlickfeldeingeengt.1800ff.

————

19.beiihmhörtmandasBrettklappern=eristsehrdumm.BeziehtsichaufdasVorhergehende.1900ff.

\

20.ansBrettkommen=andieReihekommen.BrettisthierderTischdesKaufmanns.1500ff.

\

21.hochansBrettkommen=sichGeltungverschaffen;andieMachtkommen.»Brett«meinthierdiefeierlicheTafelbeimFestmahl,auchdenVersammlungs-oderRegierungstisch.14.Jh.

\

22.vorsBrettkommen=zurRechenschaftgezogenwerden;vorGerichtkommen.Brett=Gerichtsschranke.19.Jh.

\

23.zuBrettkommen=zurSprachekommen;etwzurSprachebringen.Brett=Versammlungstisch.19.Jh.

\

24.einsvordasBrettkriegen=imKriegfallen.DerKopfschußisteinSchußindasBrettvordemKopf.Sold1939ff.

\

25.jnaufdieBretterlegen=jnbesiegen,überwältigen.Bretter=BodendesBoxrings.1930ff.

\

26.wieeinBrettaufderStraßeliegen=einesichereStraßenlagehaben.Kraftfahrerspr.1950ff.

\

27.ansBrettmüssen=sichrechtfertigenmüssen.⇨Brett22.1800ff.

————

28.Bretterpolieren=sichaufeinerBankniederlassen;aufeinerHolzbanksitzen.1930ff.

\

29.manhörtdasBrettvorseinemKopfscheppern=eristsehrdumm.⇨Brett19.1900ff.

\

30.jnaufdieBretterschicken=jnniederschießen,töten,wirtschaftlicherledigen.⇨Brett25.1930ff.

\

31.Bretterschneiden=schnarchen.ÜbernommenvomGeräuschderBrettsäge.1600ff.

\

32.ersiehtdurchdreiBretter=erdünktsichsehrklug.19.Jh.

\

33.ersiehtdurchdreiBretter(durcheinEichenbrett),wenneinLochdrinist=erhältsichfürbesondersklug.19.Jh.

\

34.amBrettsein=zurStelle,anderReihesein;beteiligtsein.⇨Brett20.1500ff.

\

35.oben(hoch)amBrettsein=inhohemAnsehenstehen.⇨Brett21.14.Jh.

\

36.vondenBretternsein=sehrverwundert,sprachlossein.»Brett«spieltaufdieHolzsohlederSandalenan.DerErstauntehatdenHaltaufdenSohlenverlorenundistgestürzt.1939ff.

\

37.dasstehtaufeinemanderenBrett=davonwollenwirjetztnichtsprechen;dasisteinevölligandere

————

Frage.»Brett«beziehtsichhieraufdieAnschlagtafeloderaufdasRegalfach.19.Jh.

\

38.etwaufdieBretterstellen=etwaufführen,veranstalten,demPublikumdarbieten.⇨Brett12.1950ff.